Mezi zrnky kávy

Dnes v našem knižním koutku nahlédneme pod pokličku detektivního žánru, kterému u nás pracovně říkáme kozí záhady, anglicky též cozy mysteries. Tyto detektivky stojí na opačné straně drsné školy Rosse MacDonalda nebo Dashiella Hametta, takže všechna krev teče mimo scénu, mluví se slušně a padouch na konci uzná svoji chybu, učiní pokání a nechá se odvést v klepetech a detektiv je prakticky vždy amatér. Název tohoto žánru se ujal někdy v polovině šedesátých let minulého století a typickým zástupcem tohoto žánru jsou příběhy slečny Marplové, kterou ovšem Aghata Christie stvořila o více než třicet let dříve.

Ale my vám tu nechceme dělat přednášku o literatuře, chceme vás upozornit na zástupkyni tohoto žánru s kávovou příchutí. Jedná se o první díl série Coffeehouse mysteries: Knihu On What Grounds vydalo pod titulem Mezi zrnky kávy v roce 2013 nakladatelství MoBa. Autorská dvojice Alice Blanchard a Robert Coyle vytvořila pod pseudonymem Cleo Coyle postavu Clare Cosi, manažerky kavárny v Greenwich Village, která se vždy připlete k nějaké patálii a společně se svým exmanželem rozplétají jednu záhadu za druhou. První díl vyšel v roce 2003 a v současné době čítá celá série jednadvacet knih a tu dvaadvacátou čekáme letos na podzim. Česky bohužel vyšly pouze první dva díly.

Tahle kniha je skvělým představením mikrosvěta, kde se káva stává nejen nápojem, ale i způsobem života. Clare se po letech vrací do své bývalé práce jako manažerka slavné newyorské kavárny Village Blend. Dozvíte se toho spoustu o kávě a její přípravě, hlavně to, že skvělá káva není záležitost náhody, ale přesné a důkladné práce a neutuchající pozornosti k detailům. Upřímně, dozvíte se toho o kávě tolik, že občas zapomenete, že čtete detektivku. Jenže detektivka to je, takže pokud vás káva zajímá, ale nechce se vám číst suchopárné návody nebo eseje slavných baristů, můžete se o rozdílech mezi kávovými zrny, vlivu délky pražení na chuťový profil kávy, či správném mletí zrn pro jednotlivé nápoje poučit celkem zábavnou formou a ještě si u toho lámat hlavu, kdo je vrah. Navíc, pokud jste byli v New Yorku a zapadli ve Village na chvilku do nějaké kavárny (Starbucks se nepočítá), budete si v knize připadat jako doma.

Ale vraťme se zpět k té detektivní lince. Je pravdou, že v některých částech knihy nabyde čtenář dojmu, že vyšetřování záhadného pádu asistentky Anabelle do sklepa jaksi není tím, proč tu knihu čte, ale v tu správnou chvíli se většinou zpoza žoků s kávou vynoří Clařina touha přijít věci na kloub. Nečekejte příliš mnoho napětí, i když si sem tam poposednete na židli. Ani žádné vaření mozkových závitů jako u Rexe Stouta se tady nekoná, ale rozhodně si knihu užijete. Kdyby během čtení jeden neabsolvoval rychlokurs káva od A do Z, mohli bychom knihu zcela jednoznačně označit jako odpočinkovou literaturu. Ovšem i přes nesporný vzdělávací aspekt tohoto díla se jedná o relaxační a pohodové čtení.

• COYLE, Cleo. Mezi zrnky kávy. Coffee House Mystery, 1. díl. Přeložila Helena SMOLAKOVÁ. Brno: Moba, 2013. ISBN 978-80-243-5242-8.
• COYLE, Cleo. On What Grounds. Coffee House Mystery, vol. 1. Penguin Publishing Group, 2003. ISBN 9781101220702.